Mikuláš

České holky žijící na Maltě nám uspořádaly Mikulášský večírek. Bylo skvělé zjistit, že tu žije tolik bezva čechoslováků, ikdyž se mezi němi našel čert:)
Ale podle očekávání Zoja se čerta nebojí...

Malá mořská víla

Máme teď období, kdy nám Zoe tvrdí, že je mořská víla a že žije v moři.

Dnes např. Zoe přiběhla na pobřeží a začala se zouvat, že nutně potřebuje do moře.... 

Zabránila jsem ji v tom, protože žádné velké vedro není (dnes byla skoro zima) a tak nutně to moře snad nepotřebuje. Asi nejsem ta správná matka pro mořskou vílu, a to mi chudák Zojinka tvrdí, že já jsem také mořská víla... Dnes jsem teda nebyla:)

Přemýšlela jsem, kde se ta láska Zoji k moři vzala a pak jsme našla video z letošního Srpna...

Návštěva mořského akvária ukázala,
že Zoe je opravdu mořská víla:)

Její nadšení z mořských živočichů je neuvěřitelné...

Zástrčka

Na Maltě je vysoká vlhkost vzduchu, tak nějak se s tím dá žít...

Dokud vám nepřestane fungovat trouba a vy nezjistíte, že celý problém tkví v zástrčce,

která důsledkem vlhkosti prostě zrezla...

Ta'xbiex

Ta'xbiex - je malé město na východě Malty počet obyvatel asi 1900, kde je spousty zahraničních ambasád. Asi to souvisí i s historií, kdy toto město bylo určeno pro Britské vojenské oficíry a jejich bytové domy byly uzavřeny bránami.

Ta 'Xbiex odvozuje svůj název buď z názvu "Tbexbix", což znamená východ slunce, (vzhledem ke své zeměpisné poloze), případně od slova "Xbiek", což znamená síť, protože toto malé městečko byla původně rybářská vesnice.

Přesto, že jsem bydlela rok v sousedství tohoto města, některých domů a vil jsem si všimla teprve nedávno. A po této vycházce dává smysl zjištění, že toto město patří k těm dražším na trhu s nemovitostmi.

Výhled na Sliemu

A na Vallettu

Farní kostel - St. John of the Cross

Kvízová otázka

Co či součást čeho je tento rezavý panďulák?

Těším se na odpovědi v komentářích:)

Shaun to dal a my s ním

V Listopadu se Shaun dočkal a konečně si došel pro zasloužený diplom. 

Promoce se konaly v Univerzitní kapli ve Vallettě

Tak jdeme na to...

A co ten duch?

S Diplomem!

Ale mě by ta čepice taky slušela:)

Tvarohový koláč

Aneb koláč, co zvládne i dvouletá holčička!

Co je potřeba?

• Tvaroh (tak dva balíčky, my použily půl kila ricoty a trochu mléka)
• Hrozinky a sušené meruňky - příště zkusíme i sušené švestky
• Lžička prášku do pečiva
• Šikovná holčička:)

Rozinky nasypeme do formy (my máme silikonovou)

Přidáme sušené meruňky

Já i sušené ovoce myju

Zalijeme rozmixovaným tvarohem

Pěkně urovnáme

Strčíme do vyhřáté trouby - 200 stupňů - 30 minut

A těšíme se z hotového koláče

Koláč ničím nesladím, takže vhodný i pro dietáře...

(pokud se tím tedy nehodláte přežrat)

Mňam Mňam

Hřiště Sliema

Ve Sliemě nám postavili nové hřiště a je moc fajn:)

Sice to vypadá, že se mi ta houpajda nelíbí, ale líbí se mi.

Fakt:)

A ze všeho nejlepší jsou odpaďáky

Bez zmrzliny ani ránu...

A vzhůru za dalším dobrodružstvím...

KARE

V Zojince se probudila vášeň pro nábytek a bytové doplňky během návštěvy obchodu KARE. Možná to má v krvi a možná ji zkrátka nějaký ten nábytek chybí. Stále ještě bydlíme v nedodělaném a nezařízeném domě. Už té situaci říkám, že bydlíme ve squattu. Jediný rozdíl je, že my tu platíme hypotéku:)

Mami, This is my friend!

 Zojinka přemísťovala medvěda,

dokud nenašla skvělé místo k jeho vystavení...

Kolik je hodin?

Ano, o tom, že bychom měli kanape, můžu zatím jen snít:)

Mami, sleeping time...

Když Zojinka skočila v obchodě do postele (s botama samozřejmě), krve by se ve mě nedořezal...

Ale opět se projevil velký rozdíl v české a maltské mentalitě.

Prodavač procházející okolo se smál a jen řekl:

"Jí se ta postel doopravdy líbí, co?"