čtvrtek 30. října 2014

Tvarohový koláč

Aneb koláč, co zvládne i dvouletá holčička!

Co je potřeba?


  • Tvaroh (tak dva balíčky, my použily půl kila ricoty a trochu mléka)
  • Hrozinky a sušené meruňky - příště zkusíme i sušené švestky
  • Lžička prášku do pečiva
  • Šikovná holčička:)





Rozinky nasypeme do formy (my máme silikonovou)



Přidáme sušené meruňky



Já i sušené ovoce myju



Zalijeme rozmixovaným tvarohem



Pěkně urovnáme



Strčíme do vyhřáté trouby - 200 stupňů - 30 minut



A těšíme se z hotového koláče




Koláč ničím nesladím, takže vhodný i pro dietáře...

(pokud se tím tedy nehodláte přežrat)

Mňam Mňam








pondělí 20. října 2014

Hřiště Sliema

Ve Sliemě nám postavili nové hřiště a je moc fajn:)



Sice to vypadá, že se mi ta houpajda nelíbí, ale líbí se mi.

Fakt:)



A ze všeho nejlepší jsou odpaďáky




Bez zmrzliny ani ránu...


A vzhůru za dalším dobrodružstvím...







sobota 11. října 2014

KARE

V Zojince se probudila vášeň pro nábytek a bytové doplňky během návštěvy obchodu KARE. Možná to má v krvi a možná ji zkrátka nějaký ten nábytek chybí. Stále ještě bydlíme v nedodělaném a nezařízeném domě. Už té situaci říkám, že bydlíme ve squattu. Jediný rozdíl je, že my tu platíme hypotéku:)



Mami, This is my friend!



 Zojinka přemísťovala medvěda,

dokud nenašla skvělé místo k jeho vystavení...


Kolik je hodin?



Ano, o tom, že bychom měli kanape, můžu zatím jen snít:)



Mami, sleeping time...



Když Zojinka skočila v obchodě do postele (s botama samozřejmě), krve by se ve mě nedořezal...
Ale opět se projevil velký rozdíl v české a maltské mentalitě.

Prodavač procházející okolo se smál a jen řekl:

"Jí se ta postel doopravdy líbí, co?"





sobota 4. října 2014

Prší...

Na Maltě prší...Ne moc často, ale stane se... A vždy když přijde ten první déšť, tak se ukáže, že máme ve střeše díru. Shaun pak vyrazí do obchodu pro kutily a vrátí se s různými typy nátěrů od asfaltu po tekutou gumu, které všechny bez výjimky dost smrdí a začne hledat škvíry, kterými k nám teče. Když je všechny najde a zapatlá tím smradlavým nátěrem, tak čekáme na další déšť, zda je všechny doopravdy našel... 
Letos se mu to povedlo, teď už k nám neteče. Ale tím prvním deštěm k nám teklo tak, že voda stropem doopravdy kapala - viděla jsem to poprvé v životě:)



Na letošek jsme měli velký plán (stále je ještě naděje, že ho stihneme zrealizovat), a to, že konečně dokončíme střechu. Že budeme mít terasu a hlavně, že střecha bude pořádně zaizolovaná a náš podzimní rituál bude letos naposled.

Střecha teď vypadá takhle:



A v plánu je toto:



Zkrátka bezpečný výlez na střechu dveřmi (abychom už nelezli světlíkem) a prostor na stůl se židlemi, abychom si užili částečný výhled na moře a hlavně abychom mohli venku jíst a pít:)

Jen si nikdo nedovede představit, jak je složité najít člověka, který nám toto udělá. Obecně je to pro Malťana malý kšeft, i když cena bude min 4000 eur. A to je cena bez izolací, takže žádná laciná sranda.
Povolení máme od loňského Října, několik zedníku přišlo, mrklo na stav a už jsme o nich nikdy neslyšeli. Teď máme jednoho, který se stále zdá, že to přijde udělat, jenže ono už nám to počasí tolik nepřeje. No, kdo by chtěl mít otevřenou střechu, když může začít kdykoli pršet? 

Ale myslím, že to asi letos risknem. Hlavně ať je to hotové.

Jen aby to nebylo až naprší a uschne...



středa 1. října 2014

Září...

Září na Maltě je pro mě zvláštní období...

Tak nějak vnitřně očekávám, že začne padat listí ze stromů, že budou bouřky a celý den tma... A já budu mít chuť na grog.
Místo toho je vedro. Hnusně vedro... A já mám tak akorát chuť zalézt někam do rohu a pustit na sebe větrák.

Já vím, že to zní nevděčně, ale zářijové vedro je opravdu hnusné.

Představte si, že od března je hezky teplo, krátký rukáv, občas si vezmete svetřík, aby se neřeklo...Od června je tak, že už když si oblékáte plavky, tak máte problém, protože na to zpocené tělo se plavky navlékají opravdu nesnadno. Jenže to je léto, to tak má být.

V létě ani jednou nezaprší - žádné takové ty typické letní bouřky, nic, jen hic.

Pak přijde září, už si říkáte, už, už to přijde, už si vydechnu... A místo toho, ještě větší vedro...
Malťanům to asi nijak zvlášť nevadí, neví jak má vypadat podzim - Podzim na Maltě zkrátka neexistuje.
A protože je Zojinka Malťanka, tak si toto období, bez předsudků, náramně užívá:)

I v noci 30 stupňů...

Osvěžení cestou ze školky...

Kdo by se zdržoval chozením domů pro plavky? 



Zmrzlina je k snídani i k večeři




A na hřišti jste většinou sami...


Stín!!!

Na Maltě jsou pouze dvě roční období - LÉTO a ZIMA.
Podle mě LÉTO a LIBERECKÉ LÉTO:)